Tanz kreativ, wie du bist. Tańcz kreatywnie, tak jak jesteś.

DE/PL

Im Rahmen einer deutsch-polnischen Workshop-Reihe "Entspannt kreativ!" in der RABRYKA laden wir dich zum kreativen Tanzen.

Eine erfahrene Person führt uns durch die ganztägigen Tanz- und Bewegungsworkshops. Wir lernen Techniken kennen, die Blockaden im Körper lösen und dich dazu ermutigen, eigene Emotionen zu vertanzen und sich durch Bewegung auszudrücken. Wir verbringen die Zeit aktiv, entspannt und gemeinsam. Zum Mittagessen wird gemeinsam gekocht und getanzt, getanzt, getanzt. Vielleicht entdeckst du deine neue Berufung oder verbringst einfach eine gute Zeit in einer internationalen Gruppe. Und was im Workshop passiert, bleibt in der RABRYKA ;-)

Für wen? Für Erwachsene, Tanz-Vorkenntnisse sind nicht notwendig. Die Teilnahme ist kostenfrei - aber nur mit Anmeldung!

PL 

W ramach polsko-niemieckiego cyklu warsztatów „Kreatywny relaks!” w RABRYCE zapraszamy Cię na kreatywny Taniec.

Doświadczona osoba poprowadzi nas przez całodniowe warsztaty taneczne i ruchowe. Poznamy techniki, które usuwają blokady w ciele, zachęcają do wytańczenia własnych emocji i wyrażania siebie poprzez ruch. Spędzimy czas kreatywnie, przyjemnie i razem. Razem ugotujemy coś na obiad i będziemy tańczyć, tańczyć, tańczyć. Być może odkryjesz swoje nowe powołanie lub po prostu spędzasz miło czas w międzynarodowej grupie. A co się wydarzy na warsztacie, zostaje w RABRYCE ;-)

Dla kogo? dla dorosłych, przygotowanie taneczne nie jest wymagane. Udział jest bezpłatny, ale konieczne są zapisy!

Dauer/ czas trwania: 8h

Wann/ kiedy? Samstag/ sobota 11.5.2024 godz. 9:30-18:00 Uhr

Wo/ gdzie? RABRYKA, Conrad-Schiedt-Str.23, 02826 Görlitz

Fragen an/ Pytania: kalina@second-attempt.de -->>Anmeldung schnellmöglich unter dem Link-->> zapisy jak najszybciej w linku

Weiter Workshops findet ihr hier/ kolejne warsztaty znajdziecie tutaj: Zukunft Kultur:Przyszłość kultury DE-PL - Rabryka

PROGRAM 11.5.2024:

9:30-10:00 Begrüßung und Einführung, Kaffee, Kennenlernen,Wprowadzenie Kawa i runda zapoznawcza
10:00-12:00 TANZ ***TANIEC***
12:00-13:00 gemeinsames Kochen, wspólne gotowanie
13:00-13:30 Mittagspause Przerwa obiadowa
13:30-17:30 TANZ ***TANIEC***TANZ ***TANIEC***
(inzwischen Kaffee und Austausch, w międzyczasie Kawa i rozmowy)
17:30-18:00 Abschluss Zakończenie

Das Projekt „Zukunft Kultur: europäisch, bunt und für alle!” wird durch die Europäische Union aus den Mitteln des Europäischen Fonds für Regionale Entwicklung im Rahmen des Kooperationsprogramms INTERREG Polen-Sachsen 2021-2027 mitfinanziert. ->>>Projektpartner sind: Jeleniogórskie Centrum Kultury (JCK), Steinhaus Bautzen, RABRYKA

Projekt „Przyszłość kultury: europejska, kolorowa i dla wszystkich!” jest współfinansowany przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Współpracy INTERREG Polska – Saksonia 2021 - 2027 ->>> Partnerami projektu są: Jeleniogórskie Centrum Kultury (JCK), Steinhaus Bautzen, RABRYKA

#interreg #InterregPolskaSachsen #zusammenarbeit #wspolpraca #kooperation #zukunftkultur #przyszlosckultury #entspanntkreativ #kreatywnyrelaks #künstlerischeworkshops #warsztatykreatywne #musikworkshops #warsztatymuzyczne #skillsonstage

Eintritt